從事律師職業以來，他始終奮斗在第一線，早出晚歸；二十余年來，他堅持學無止境，自學取得了中文、法律、土木工程等專本科文憑，2019年還獲得了專利代理人資格；多年如一日，他埋頭深耕公益事業，為各種群體提供公共法律服務，建立了深厚的群眾基礎。

他就是季翔，三級律師，現任江蘇紫瑯律師事務所主任。2021年4月30日，季翔律師被授予了江蘇省勞動模范榮譽稱號。

視專業為安身之本，勤于鉆研

2004年，在年近不惑之際，季翔通過了國家司法考試，在江蘇紫瑯律師事務所開啟了他的律師生涯。作為一個“半路出家”的律師，他深知提升專業水平的必要性：“我們出道晚，沒有什么天生的資源，做了律師就只有靠自己努力奮斗。不努力的話，你想得到法官、同行的認可很難。” 律師從業近二十年來，除一些特別簡單的案件以外，季翔律師都堅持每個案件都撰寫代理詞或辯護詞。在他眼中，代理詞就如同論述文，將論點一個個擺出來，將證據作為論據一一寫上去，寫辯護詞的過程也正是鍛煉自己、訓練自己的過程。正是多年以來對自己近乎嚴苛的訓練，季翔律師培養起了扎實可靠的專業能力。

季翔律師勤于鉆研業務，在2019年取得了專利代理人資格，在知識產權、行政訴訟、公司法務等業務領域都有豐富的理論和實踐經驗：“都必須花大功夫準備的，因為我沒有工科背景，除了花功夫沒有其他捷徑”。在行政訴訟方面，季翔律師承辦的某公司訴某區人民政府、某市人民政府行政糾紛案件入選了江蘇省高級人民法院“國有土地上房屋征收與補償十大典型案例”，另有兩個行政訴訟案件被南通中級人民法院分別列入了2018、2019年十大行政案件。去年一年里，他承辦的行政訴訟案件更是高達80余件。

近十年來，季翔律師還堅持在南通市信訪局值班，定期參與涉法涉訴信訪接待工作和市信訪局組織的重大、復雜信訪案件研究、討論。被南通市信訪局聘為“南通市信訪人失信認定委員會委員”，被南通市崇川區政法委聘為“崇川區國家司法救助專家審核組專家”。

視學習為第一要務，好學不倦

在季翔律師的辦公室里，最顯眼的就是他的大書柜。書柜占據了一整面墻，里面擺滿了最新的法律法規、理解與適用、典型案例、法學研究著作等各種專業書籍，隨便拿出一本打開，都能看到他做的筆記。

季翔律師的微信里有一些社區聊天群，每天在群里他都會對最新的法律法規進行逐條解讀，作為普法宣傳進行分享，時常還配上生動的案例。作為一開始三所共建的實踐，早在2017年季翔律師就開始了這項日常普法活動，從此以后全年無休從不間斷，這既響應了群眾的真實需求，也幫助了自己的系統學習和提升、加深印象，因此季翔律師依舊動力十足，成就感滿滿，“從以前的民法總則到婚姻法，再到現在的民法典和行政訴訟法，每天都發，現在有時還沒發，就有人在群里催我了”，季翔律師笑著說道。

“在信息和法律法規變化這么快的時代，作為律師必須要努力學習，時刻注意更新知識，否則沒有辦法做好這個職業。”季翔律師建議年輕律師一定要通過多看書、多學習來充實自己，正可謂“腹有詩書氣自華”，這樣與當事人交流才能獲得他們的信任。在他的帶領下，紫瑯所每周都開展法律法規學習課程，以實際行動號召青年律師戒驕戒躁、潛心鉆研法律。正是只有靜下心來學習，才能有發展和發揮的機會，才能為實現自己的職業理想創造可能。

視公益為本職擔當，甘于奉獻

2020年1月25日大年初一，季翔律師接到了一個電話，對方請他參與調解一起合同解除糾紛。二話沒說，他戴上口罩就出門了。原來，原定第二屆南通唐閘古鎮大型新春燈會因疫情無法如期舉行，前期招商的40余家商戶聚集討要賠償。季翔律師向商戶代表詳細解釋了合同法中關于“不可抗力”的構成、后果及商戶關心的其他法律問題，從情、理、法角度勸解三方，并給出建設性方案，促使爭議得到圓滿解決，來自河南等地的40余家商戶安心返程，社會效果良好，這一事件還被法制日報在頭版以《履行社會責任貢獻法治力量》進行了專題報導。對此，季翔律師表示：“及時回應群眾法律需求，是律師應盡的責任。”在疫情期間，季翔律師還第一時間組織全所律師捐款5萬余元捐贈給南通市第三人民醫院用于購買醫療用品，同時積極參加南通市律師行業黨委和南通市律師協會組織的疫情防控志愿者活動，協助社區干部開展防疫宣傳、體溫測量、疫情排查等工作十余日。同時，他還充分發揮專業特長，深入社區、企業開展法治宣傳，為轄區好多家企業順利復工、復產提供法律服務。

這些只是季翔律師深耕公益的一個縮影。多年以來，季翔律師積極參加“12348法律服務熱線”電話法律咨詢解答，并積極投身法律援助案件的辦理。他代理的李某某殺人案被南通市中級人民法院評為2017年十大典型案例之首。對于法律援助案件，季翔律師的態度是有求必應、快速響應：“公益事業和法律援助案件，我覺得只要有時間就應該去做這些事情，所以我一次都沒有拒絕過。”積極投身法律援助也是紫瑯所的光榮傳統，這一傳統在季翔律師的帶領下更加發揚光大——自2009年以來，紫瑯所一直是南通市辦理法律援助案件最多的律師事務所，先后獲得南通市司法局“12348”法律服務專線工作先進集體、南通市法律援助基金會“法律援助先進示范點”等榮譽稱號。

與此同時，季翔律師還義務擔任南通學田街道千禧園社區和受鄰里“法治教育輔導員”、南通世界通商總會“僑之家法律護僑顧問團”顧問、崇川區城東街道工會聯合會顧問、南通信息網絡安全協會法律顧問、南通女子監獄二監區法律幫教志愿者，為各種群體提供法律咨詢服務。在普法宣傳方面，除了在社區微信群中每日普法外，他還長期參與南通廣播電臺等媒體進行法制宣傳，為廣大聽眾解答法律問題。參加南通市人民檢察院辦理申訴案件的聽證與答復，從第三方的角度向當事人解答相關法律問題，獲得了良好的社會效果。

在業余時間里，季翔律師也積極主動奉獻。作為區政協委員，他常年與貧困戶結對幫扶，每年中秋、春節開展慰問，還資助貧困學生的生活和學習，每月噓寒問暖。過去三十多年里，他堅持義務獻血從未間斷，因此獲得了衛計委（原衛生部）、中國紅十字總會、中國人民解放軍總后勤部衛生部“全國無償獻血奉獻獎”銅獎、銀獎、金獎等多項榮譽。

視榮譽為自我鞭策，處之淡然

對于此次獲得省勞模的表彰，季翔律師感到榮幸的同時也十分地謙遜：“獲得勞模榮譽是省、市總工會信各級領導對南通律師的肯定，是南通所有律師的榮譽，南通比我優秀、比我做得更好律師有很多、很多，我只是運氣好而已，今后我將按照勞模的標準更加嚴格要求自己，以優質的法律服務、嚴謹的工作作風和百倍的工作熱情服務好廣大人民群眾的合法權益，維護社會公平正義”。

在榮獲省勞模表彰之前，季翔律師還獲得過司法部“全國公共法律服務工作先進個人”、省律師行業委員會“江蘇省律師行業統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作先進個人”、南通市總工會“五一勞動獎章”、南通市司法行政系統“十佳優秀律師”、南通市法律援助基金會“行政訴訟法律援助先進個人”等多項榮譽。對此，他引用了蘇格拉底的名言：“認識你自己”——的確，容易的是認識他人，難的則是認清自己、有自知之明。季翔律師認為比他厲害的律師有太多，因此對待這些榮譽就更應淡然處之，繼續做好律師這一本職工作。“我們所討論的律師職業道德，就是盡最大努力把事情做好，堅守底線，把每一個案件都當自己的事做，為當事人考慮，讓老百姓信任我們，”季翔律師說道。

季翔律師保持了他對公益事業數十年如一日的初心，勇擔社會責任，持續踐行著堅忍不拔的勞模精神，為實現法律效果和社會效果的統一、推進社會法制建設繼續發光發熱。